Blake dhe Krystle presin të pafuqishëm ndërsa një buletin me të gjitha pikat nxirret për Sarën dhe Krystinën. Adam tradhton besimin e Alexis duke i dhënë Neal McVane blerjes së aksioneve të Trouvitle Industries nga ajo dhe Dirk Maurier. E fshehur në një apartament me qira, Sara e bind veten se Krystina është vajza e saj e vogël. Krystina, e cila i mungon familjes dhe shtëpisë, refuzon të marrë ilaçet për zemrën, duke rezultuar në një rrezik të rrezikshëm për ta refuzuar zemrën e saj të re. Pasi ka përfituar nga tre puset shumë të suksesshme të naftës, Nick Kimball e dërgon Dominique-n në San Francisco për darkë dhe e mbyll mbrëmjen me një propozim për martesë. Në një gjendje dehjeje, Adam endet rrugëve duke kërkuar abuzimin që mendon se e meriton. Krystle gjen një adresë të rrethuar në gazetë. Në apartament, Krystle e bind Sarën të hapë derën, duke ribashkuar nënën dhe vajzën.