Të rriturit kuptojnë se vajzat mungojnë dhe nisen t'i gjejnë ato. Kur Tia aksidentalisht bie në det, ata kuptojnë se janë larguar nga bregu, por uji është ende vetëm 60 cm i thellë. Ata kthehen në breg, vetëm për të zbuluar se të rriturit kanë dalë në det të hapur në kërkim të tyre. Binjaket vendosin të kthehen dhe të fillojnë të përgatisin darkën e Falënderimeve, në mënyrë që prindërit e tyre të mos zemërohen aq shumë kur të kthehen në shtëpi. Kur të gjithë më në fund kthehen në apartament, ata fillojnë të hanë atë darkë të shumëpritur të Falënderimeve kur dëgjohet një paralajmërim për cunami, dhe të gjithë tërhiqen për t'u fshehur.