Raimei, i liruar nga spitali, dëshiron të rimarrë Gamonin e Zi. Ajo dhe grupi takohen me Gaun, një anëtar të Kairōshū. Në shtëpinë e Raimeit, ai i tregon asaj të vërtetën rreth ditës kur Raikō vrau Shimizu-në. Raimei kthehet në vendin e betejës së tyre dhe, pasi e sheh Raikō-n atje, i kërkon shpatën mbrapsht. Gjatë betejës që pasoi, Raikō, gati për ta vrarë Raimein, godet aksidentalisht Gaun, i cili u hodh mes tyre. Më vonë, vëllezërit e motrat shihen në spitalin ku po trajtohet Gau. Raikō e kthen Gamonin e Bardhë aty ku i takon.