Kur ndodh një vrasje e tmerrshme, kjo e ndërlikon hetimin e një polici të fshehtë. Detektivi Bruce Spencer beson se e di kush është vrasësi, por meqenëse nuk ka prova, Nick dyshon. Gjithashtu nuk ndihmon fakti që Bruce dhe Tracy shkojnë shumë larg dhe në sytë e Tracy-t ai nuk mund të bëjë gabim. Kur Nick dëshmon sjelljen brutale të Bruce, ai e di se asgjë nuk është ashtu siç duket, dhe më mirë ta gjejë vrasësin para se të sulmojë përsëri.