Niamh ka vendosur që duhet të largohet nga BallyK. Vendimi e nxit Brianin të shesë Fitzgerald's. Dy palë janë të interesuara. Njëra është një nëpunës civil në pension nga Dublini, i cili po kërkon një investim. Ai arrin ta bezdisë Brianin duke folur për ta çuar lokalin "në nivelin e duhur". Pala e dytë është Oonagh Dooley, e cila është më e interesuar në ruajtjen e atmosferës familjare të lokalit. Brianit i pëlqen Oonagh, por nuk e kupton se ajo është gruaja e ish-armikut të tij, Paul Dooley. Kur marrëveshja me nëpunësin civil dështon, Brian e detyron Oonaghin të ofrojë qiranë e lokalit, duke i lënë Niamh-ut njëfarë kontrolli. Emma dhe Sean grinden për mësimet e drejtimit të automjeteve dhe marrëdhënien e Sean-it me Niamh-in. Emma mendon se Sean duhet të bëjë diçka. Niamh është mirënjohëse që Aidan i ka dhënë lirinë për të vendosur vetë.