Ndërmarrja e fundit e biznesit të Brian për të tërhequr investitorë koreanë përfshin buldozerizimin e një vendi bukurie vendas. Nuk është diçka që vendasit do ta lejojnë pa luftuar dhe ata organizojnë një protestë në vend. Piteri fillimisht refuzon të marrë anë në protestë, por Assumpta e akuzon atë se rri duarkryq. Ai përfundimisht e kupton se ajo ka të drejtë - jo vetëm për planet e Brianit, por edhe për fshehjen e ndjenjave të tij. Assumpta dhe Piteri mbeten vetëm në vend një natë, dhe kjo bën që Piteri më në fund të lërë të kuptohet se ndien ndjenjat e tij për të. Por më vonë, ai i thotë asaj se është ende prift - ai do të shkojë në tërheqje dhe Assumpta merr një vendim të rëndësishëm. Donali dhe e dashura e tij, Sue Ellen, frymëzojnë një rrymë romantike tek Eamonn, i cili i vë syrin Kathleen. Ajo nuk është një objektiv i lehtë, por ai është i përgatitur dhe i provuar nga Sue Ellen para se të shkojë të flasë me të. Niamh e bind të atin të largohet nga vendi i bukurisë.