Ryan i kërkon Assumptës ta 'telefonojë'. 2. Peter kthehet në BallyK me shumë gjëra në mendje. Ambrose e kap atë, dhe shumicën e klientëve të rregullt, te Fitzgerald's pas orarit të punës, dhe të gjithë përballen me akuza. Lutjet e Assumptës se ishte një festë private bien në vesh të shurdhër. Assumpta dhe Peter janë të rezervuar dy herë për të qenë dado për Kieran, dhe kjo i jep Peterit mundësinë t'i tregojë asaj se si ndihet. Ajo dëshiron të dijë saktësisht se çfarë dëshiron ai, por është e qartë se ai ende nuk e di vetë. Klientët e rregullt të lokalit lirohen pasi zbulohet se ata ishin vetëm kanaçe pijeje të blera nga dyqani i Kathleen. Peter dhe Assumpta diskutojnë përsëri situatën e tyre, dhe Peter merr kohë për të marrë vendimin e tij. Një vërejtje përçmuese për Assumptën, e bërë nga Ati Mac, e ndihmon Peterin të vendosë. Ai dëshiron Assumptën, çfarëdo që të jetë e nevojshme. Ata bëjnë plane që ai të lërë priftërinë dhe të punojë në lokal. Por tragjedia godet lokalin atë natë. Assumpta ka pasur probleme me kutinë e siguresave dhe ajo pëson goditje elektrike ndërsa dritat fiken përsëri.