Brian po organizon një konkurs bukurie si pjesë të festivalit të fshatit, për të gjetur modelin e ri për një kompani uji në shishe. Çdo pjesëmarrës duhet të jetë vendas. Eamonn mahnit qytetin duke prezantuar mbesën e tij, Naomi. Ajo është nga Dublini dhe e gjen jetën rurale të mërzitshme. Pas një pune të shkurtër detektive nga Siobhan, zbulohet se Naomi është vajza e pronarit të një firme transporti detar. Brian e donte kontratën, kështu që për ta përfshirë atë në kontratë, ai e solli atë si mbesën e Eamonn, e lindur në BallyK. Babai i saj nuk është i impresionuar kur një vajzë vendase fiton konkursin. Ambrose miqësohet papritur me ngatërrestarin më të keq të shkollës dhe e bind atë të bëjë një shfaqje në festival. Pas një grindjeje me Brian, Siobhan ngushëllohet nga Brendani. Kur ai zgjohet në shtratin e saj të nesërmen në mëngjes, ai shqetësohet se çfarë do të dojë ajo nga kjo marrëdhënie.