Oficerët e Departamentit të Policisë së Newport News në Virxhinia i japin fund një ndjekjeje në zhvillim e sipër dhe merren me një të dyshuar të paqëndrueshëm i cili pretendon se ka thirrur policinë për ndihmë. Më pas, një ndalesë rutinë trafiku merr një kthesë kur oficerët e Zyrës së Sherifit të Qarkut Alameda gjejnë një qese me marihuanë dhe prova të një transaksioni në pritje përmes mesazheve me tekst. Më në fund, Departamenti i Policisë Metropolitane të Las Vegasit i përgjigjet një telefonate për dhunë në familje pasi një burrë dhe djali i tij i adoptuar përfshihen në një grindje të nxehtë verbale.