Zyra e Sherifit të Qarkut Hillsborough në Florida angazhohet në një operacion të fshehtë për të ndaluar shitjen e paligjshme të ilaçeve në klinikat e menaxhimit të dhimbjeve. Departamenti i Policisë së Amarillo në Teksas i përgjigjet një telefonate në lidhje me një aksident të madh trafiku midis një motoçiklete dhe një automjeti ku shoferi ikën nga vendi i ngjarjes.