Gjatë një kontrolli rutinë të trafikut, oficerët nga Zyra e Sherifit të Qarkut Nye në Pahrump, NV, ndalojnë një automjet për mungesë të një feneri dhe përfundojnë duke e arrestuar të dyshuarin për posedim pas zbulimit të një bime marihuane dhe substancave të tjera të paligjshme. Ndërkohë, oficerët në Amarillo, TX, raportojnë për një aksident të madh me automjet në një autostradë të ngarkuar për të bërë përfundimisht një arrestim për drejtim mjeti nën ndikimin e alkoolit.