Kur një oficer policie në Qarkun Pierce, WA, kryen një ndalim rutinë trafiku për leje drejtimi të pezulluar, diçka e paligjshme bie aksidentalisht nga pantallonat e të dyshuarit gjatë hetimit. Në San Bernadino, CA, oficerët hetojnë një grindje familjare të shkaktuar nga njëri prej luftëtarëve që pështyu në fytyrën e një tjetri.