POLICËT Coast To Coast nga Kansas City, Mo; Rialto, Ca; dhe Las Vegas, Nv. Historitë e kësaj jave përfshijnë oficerë që përballen me një grup burrash pa bluzë që enden në një zonë të njohur droge; policia angazhohet në një ndjekje në këmbë të një burri që hodhi një qese me drogë kur u përball; dhe patrulluesit në Las Vegas shkojnë në Mirage Resort, ku gjejnë një burrë që ka vjedhur kusurin nga shatërvani... dy herë brenda të njëjtës natë. 144.