Kur oficeri William Hutchinson i Departamentit të Policisë në Palm Springs, CA, i përgjigjet një telefonate në lidhje me një burrë që dyshohet se është përpjekur të vjedhë një kamion në parkingun e një qendre tregtare, i dyshuari armiqësor i thotë policisë se kishte pirë dhe besonte se ishte në automjetin e tij. Një segment tjetër paraqet oficerin Mike Reddy dhe oficerin Jerry Kabala të Byrosë së Policisë në Pittsburgh, PA, duke ndaluar një automjet pasi ai shihet duke u larguar nga një vend i frekuentuar nga përdoruesit e heroinës. Shoferja femër dhe pasagjeri mashkull u thonë oficerëve se po kërkonin vetëm nënën e shoferit. Një hetim zbulon një histori tjetër.