Kur Kaporali Jim Muzatko i Departamentit të Policisë së Spokane, WA, angazhohet në një ndjekje me shpejtësi të lartë të një kamioni të vjedhur, shoferi i dëshpëruar kthehet në një rrugë të shkretë dheu dhe oficeri ekzekuton "manovrën e gropës" për të ndaluar ndjekjen. Gjithashtu paraqitet oficeri William Hutchinson i Departamentit të Policisë në Palm Springs, CA, duke patrulluar një zonë të njohur për një volum të lartë të prostitucionit dhe aktivitetit të drogës. Ai vëren një makinë të parkuar ku merren në pyetje tre meshkuj, dy prej të cilëve të veshur me të gjitha rrobat e transportit.