Duke ngarkuar…

Coast to Coast

Coast to Coast

Cops · Sezoni 18 · Episodi 1

Në premierën e sezonit të 18-të, zëvendësit Marc Taub dhe Joseph Ensminger të Zyrës së Sherifit të Qarkut Travis, TX, marrin në pyetje banorët e një shtëpie që është vjedhur dhe mësojmë se dikush ka hyrë në shtëpi dhe e ka shkatërruar plotësisht. Megjithatë, nuk ka asnjë shenjë hyrjeje me forcë dhe asgjë nuk mungon në pronë. Ankuesi dhe shoku i tij, të cilët duken të dehur, shpjegojnë se mendojnë se e dinë kush e bëri, dhe besojnë se ka ndodhur sepse nuk do të pinin mjaftueshëm marihuanë me të. Zëvendësit marrin gjurmët e gishtërinjve nga një artikull në kuzhinë dhe i këshillojnë banorët të jenë të kujdesshëm se me kë dalin. Në një segment tjetër, Kaporali Bev Genevish, Oficeri James Presley dhe Togeri J.T. Strickland i Departamentit të Policisë së Qarkut Gwinnett, GA, hetojnë një telefonatë në lidhje me një makinë që godet një person që ngiste biçikletë. Në vendngjarje, makina e shoferit ka dalë nga rruga, dhe ndërsa xhami i përparmë dhe kapaku i automjetit janë të dyja të dëmtuara, shoferi pretendon se nuk ka kujtesë të ketë goditur dikë. Ndërsa hetimi vazhdon, një djalë i vogël i përgjakur vjen pengesë drejt oficerëve, por plaga ia ka dëmtuar kujtesën dhe ai nuk mund të kujtojë se si ndodhi.

Transmetuar
10 shtator 2005