(Qarku Pierce WA - Ndalesë Trafiku 4:17 AM) Zona e Qarkut South Hill - Zëvendëspresidenti Mark Berry e do veriperëndimin nëse ju pëlqen të bëni gjëra jashtë - aty janë Mt. Rainer dhe Puget Sound. Ai është një adhurues i madh i kafesë së nxehtë me gjithë shiun. Ai vëren një makinë me regjistrim të skaduar, shkon t'i ndalojë dhe ata largohen. Ata kalojnë nëpër zona banimi, nëpër rrugica, poshtë rrugës J, në perëndim në rrugën e 53-të, në veri në rrugën I, në lindje në rrugën e 52-të, pastaj papritmas ndalen dhe ia mbathin. Mark e kap shoferin spanjoll të lagur, pa këpucë, me pak ndihmë. Ai kthehet te makina dhe e gjen të rrëzuar në një makinë të parkuar. Zëvendëspresidenti Darrin Rayner ndihmon. Shoferi është 23 vjeç dhe iku sepse i ishte drejtuar një armë dhe i humbi sandalet. Mark pyet pse vazhdoi të vraponte kur pasagjeri vrapoi në drejtimin tjetër me armën. Ai thotë se u ndal, edhe pse ishte fshehur. Rezulton se ka 48,000 dollarë në urdhër-arreste për shpërndarje dhe posedim droge. Covington, KY (1:20 AM Përleshje në Vazhdim) Oficeri Derek Uhl është në rrugë drejt një përleshjeje të madhe me njerëz që hedhin shishe birre dhe gurë dhe ndoshta një armë. Një grua po bërtet për ndihmë duke thënë se një djalë i theu dritaren dhe është në pjesën e prapme. Një burrë tregon rrugën, ata vrapojnë në pjesën e prapme dhe më shumë njerëz tregojnë rrugën. Oficeri Mark Richardson ndihmon në kapjen e një djali pa bluzë dhe me tatuazhe të shumta disa blloqe më vonë. Ata shohin dy djem të tjerë pa bluzë një bllok më tej dhe vrapojnë drejt tyre dhe i prangosin. Ata thonë se nuk bënë asgjë. Një djalë thotë se ka pasur një grindje me një djalë që nuk e njihte sepse u përpoq të puthte motrën e tij. Djali tjetër mbështet historinë duke thënë se djali është 26 vjeç, i sapo dalë nga burgu dhe e përkëdhelte motrën e tij. Ata gjejnë motrën e cila thotë se një djalë e kapi, e puthi dhe ajo ia tregoi vëllait të saj. Ai mori miqtë e tij dhe shkoi atje për t'u përleshur. Ata flasin me djalin dhe ai thotë se një vajzë me emrin Jerica u ul në prehrin e tij dhe e puthi. Pastaj ai ishte ulur jashtë duke ngrënë kur vëllai erdhi duke dashur të përleshej. Ai thotë se një grup i tërë prej tyre erdhën duke hedhur gjëra, duke thyer dritare dhe duke rrëzuar portën. Gardhi u thye, një karrige u hodh në një dritare dhe një derë u rrëzua nga menteshat. Ai i tregoi brenda dhe Derek u tha të qëndronin larg atyre vajzave të reja. Cincinnati, OH (2:17 PM Automjet i Dyshimtë) Distrikti 1 - Oficeri Robin Williams punon me një partner sepse është më mirë të kesh një të tillë në një zonë me krim të lartë dhe drogë me shumë dhunë. Oficeri Jody Dillinger është partnerja e tij. Ata vërejnë një kamionçinë të kuqe dhe të bardhë që ndalet, ndizet dhe sillet në mënyrë të çrregullt. Ata ndalojnë dy djemtë e rinj. Shoferi ka një kartë identiteti që ai mendon se është patentë. Ai thotë se është në sigurimin e babait të tij, por nuk ka kartë. Targa e tij është e bllokuar dhe do të marrin një gjobë për këtë. I nxjerrin jashtë, i kontrollojnë dhe gjejnë heroinë tek shoferi. Ai thotë se nuk ka asgjë në makinë. Pasagjeri thotë se ka Xanax me vete, është i lirshëm në xhep. Shoku i tij i dha disa pilula, ai nuk e di se çfarë janë dhe duhet t'ia kthejë. Shoferi shkoi në qendër rehabilitimi për pirjen e marijuanës, thotë se nuk përdor heroinë, ka sjellë një vajzë këtu për 30 dollarë, nuk e njeh dhe është e saja. Ajo është e çmendur. Ai do të bënte një rrotull ndërsa ajo po merrte para dhe u kthye, por e kapën të parët. Ai është ende i arrestuar për posedim, por ata janë të lumtur që ai ishte i ndershëm.