(Chattanooga, TN - 2:01 AM Burrë me armë) Fox Station - Oficeri Jonathan Chambers thotë se çfarëdo që ndodh në punë mbetet në punë. Ai flet shkurt me gruan e tij dhe i jep asaj pikat kryesore sepse ajo është e interesuar për atë që ndodh dhe e lë me kaq, përndryshe do ta çmendë. Ai i përgjigjet një telefonate nga një burrë me armë dhe më vonë arreston një të dyshuar që u përpoq të shiste pronën e vjedhur. Në Des Moines, IA, oficerët Morgan dhe Helle marrin në pyetje dy vëllezër që ishin përfshirë në një përleshje me grushte. Në Atlanta, GA, oficeri Cotter interviston një grua që pretendon se i dashuri i saj dyshohet se e ka goditur me grusht në gojë ndërsa po ecte në rrugë. #1414. 29/9/01