Albuquerque, NM - Oficeri i njësisë K9, Rick Garcia, urdhëron një burrë me thikë të ulet në dysheme. Oficeri Duffy Ryan dhe Oficeri Troy Weekley gjejnë dy burra të ulur në një makinë ndërsa patrullojnë dhe zbulojnë se njëri mban një armë. Sergjenti Clarence G. Davis kryen një operacion me policinë që paraqitet si i maskuar si anëtarë të bandës.