Atlanta, GA - Oficeri Michael Centola arreston një femër me grim të çuditshëm në fytyrë pasi ajo kaloi disa semaforë të kuq pa u ndalur. Oficeri R.D. Woody lë Oficerin Ryan Thomas në mënyrë që ai të mund të mbikëqyrë një zonë të njohur për prostitucion dhe trafik droge. Oficeri i Lartë Maury Escher dhe Oficeri Eugene Johnson patrullojnë gjatë pushimeve pranverore të kolegjit me ngjyrë.