Feeld del nga spitali, i dopuar me morfinë për të përballuar dhimbjen ndërsa pret rezultatet. Ai habitet kur mëson se në skenarin e tij ka një personazh të quajtur Arthur Mallion. I shqetësuar nga takimi me Sandrën dhe zbulimi i një arme në çantën e saj, Feeld e përdor atë për të zbuluar adresën e saj, por shokohet kur përballet me nënën e Sandrës. Atje ai mëson se çfarë po komploton Sandra. Ndërkohë, Linda i thotë Balmerit se apartamenti i saj është përgjuar dhe i tregon një shënim kërcënues shantazhi, duke konfirmuar dyshimet e Balmerit.