Më 6 gusht 1945, Barbie shtrihet në spital në Rampur. Sara takon Guy në Bombay, pas së cilës ajo dhe babai i saj udhëtojnë për në Pankot për kthimin e tij në shtëpi. Ka udhëtarë të tjerë që bëjnë udhëtimin në veri me ta, dy shokë të vjetër të shkollës dhe një nënkolonel i graduar së fundmi. Një numër pyetjesh duhet të marrin përgjigje në lidhje me besnikërinë, nëse Merrick më në fund e ka gjetur partnerin e tij tek Guy dhe nëse është koha për një martesë tjetër.