Daggetti dhe Norberi po bëjnë patinazh me rrota për të parë një shfaqje në akull së bashku me motrat e tyre, Stacey dhe Chelsea. Megjithëse për shkak të Dagut, tani që janë të bllokuara në fund të radhës. Norbi i siguron vajzat e vogla se do të jenë së shpejti. Ndërkohë, ai e dërgon Dagun të blejë gjëra për motrat e tyre.