Pasi dy shoferë kamionësh veteranë dorëzohen dhe kthehen në shtëpi, Hugh Rowland dhe Lisa Kelly detyrohen të nisen në Rrugën e Vdekjes pa vëzhgues. Lisa zhvendoset në Rrugën Jugore të Vdekjes, ku përballet me sfidën e saj më të madhe deri më tani - e vetme. Ekipi fillestar i Timit dhe Tino-s duhet të lundrojë nëpër shkëmbinj të rrezikshëm, si dhe nëpër vende të ngushta në qytet, ku lundrimi përreth makinave dhe ndërtesave mund të jetë po aq sfidues sa shmangia e rrëshqitjeve të dheut, të gjitha për të çuar ngarkesën e tyre në një komunitet në nevojë.