Claire është bashkuar në kërkim të të Zgjuarit, në malet e Zakol, për të shpëtuar "Jeane" nr. 9. Gjërat duken të çuditshme në fillim, ndërsa Claire hyn në strofullën e frikshme, me një Yoki të çrregullt që rrjedh kudo dhe lufta fillon sapo ajo gjen burimin e Yokit. Edhe me Shpatën e Shkëlqimit duket e pamundur për Claire të mposhtë armiken e saj, megjithatë situata ndryshon me mbërritjen e "Galatea"-s nr. 3. Zbulohet më shumë rreth të Zgjuarit të fuqishëm në male dhe arsyen pse po mbledh më shumë qenie të Zgjuara.