Tina prezantohet me Jodin dhe mendon dy herë për ta lënë pas jetën lezbike. Alice dhe Tasha debatojnë ashpër për politikën. Max punëson një praktikante për ta ndihmuar me ngarkesën e punës në OurChart. Ndërsa Shane dhe Paige avullojnë xhamat e makinave dhe Catherine dhe Helena formojnë një ekip fitues në tavolinat e pokerit, pjesa tjetër e vajzave marrin pjesë në prezantimin e këngës së re të Kitit në The Planet.