Ndërsa Tina e gjen veten të tërhequr nga burrat, Bette eksploron budizmin dhe gjithashtu dëgjon lajme të mira në frontin e punës. Si Alice ashtu edhe Kiti provojnë takime të shpejta; Kiti me dadon mashkull të Angelicës, Angusin, dhe Alisa me një vampir lezbike. Ndërkohë, Dana merr lajme shkatërruese për sëmundjen e saj, Helena ndjek dokumentaristin Dylan Moreland, Moira del jashtë ndërsa Max, dhe ish-i i Shane vjen për ta parë.