Ndërsa Lara është me pushime në Paris, e pavetëdijshme, gjendja e Danës përkeqësohet. Alice takon ish-të dashurin e Danës, Jenny e prezanton Maxin me një burrë nga e kaluara e saj, Carmen barazon hesapet me Shane, dhe Peggy Peabody fluturon për në qytet për të ndihmuar vajzën e saj. E frustruar, Bette largohet nga qendra budiste, por merr një dozë mençurie jetësore nga një burim i papritur.