Lucrezia është në një pozicion delikat me kthimin e Rodrigo Borgia-s. Ajo mbretëron suprem dhe nuk ngurron të jetë mizore me armiqtë e tij. Papa u bë këshilltar me të, Lucrezia nuk mund as të imponojë fjalën e saj, as të ndalojë frikën e burrit të saj, e cila ndodhi me mbërritjen e Cezare-s në Romë. Djali Borgia është i shtyrë nga dëshira e tij për pushtim. I egër, ai është gati për çdo gjë...