Redaktores së revistës së udhëtimeve, Myrna Dawson, i vjedhin një gjilpërë smeraldi të pazëvendësueshme dhe e kërcënon se do të publikojë një histori të pafavorshme për hotelin nëse nuk e rikthen. Billy kontakton Phil Kroger, një hetues privat i njohur i specializuar në vjedhjet e bizhuterive në shkallë ndërkombëtare. Kroger sheh Trevor Harris në holl dhe e identifikon atë si hajdutin e bizhuterive që nuk ka mundur ta kapë. Lajmi është surprizues për Christine sepse Trevor Harris, një burrë shumë i sjellshëm, e ka bindur tashmë që të marrë në konsideratë një ftesë për darkë. Christine pranon ftesën për ta mbajtur Trevorin në hotel, ndërsa Kroger komploton fshehurazi për ta fajësuar Trevorin. Ben Garfield dhe nipi i tij i dashur nëntëvjeçar, Jason, mbërrijnë të sapoardhur nga një ekskursion peshkimi në Yosemite. Që kur babai i Jason (djali i Benit) humbi jetën në një aksident me parashutë, nëna e djalit, Susan Garfield, ka qenë e pakënaqur me ndikimin e Benit tek fëmija. Susan është gati të martohet përsëri. Sepse Beni e ka larguar Jasonin pa dijeninë e saj ose pa pe 9.