Barbara dhe Dennis Medford janë në qytet që Barbara të pranojë çmimin e saj si konkursi i revistës Today's Woman për stilistë të rinj fustanesh. Si zakonisht, Dennis është i shpërqendruar nga gra të tjera. Kur drejtori i marketingut të revistës, Warren Nicholson, e mbulon Barbarën me vëmendje dhe të dy përfundojnë në shtrat së bashku, Dennis pranon për herë të parë se e ka trajtuar keq. Adrian Fitzpatrick, ish-interesi romantik i Peterit, kërkon strehim nga burri i saj jobesnik. Pas shumë pijeve, Adrian e fton Peterin në dhomën e saj. Kur Peter e refuzon, ajo ia fërkon fytyrën me thonjtë e gishtave. Më vonë, pasi burri i saj, Jack, kërkon divorc, Adrian merr një të huaj përsëri në dhomën e saj; pasi i huaji e përdhunon, Adrian e quan Peterin përdhunuesin. Kur ajo nuk arrin ta fitojë përsëri burrin e saj me simpati, Adrian pranon gënjeshtrën. 339.