Duke ngarkuar…

Lifelines

Lifelines

Hotel · Sezoni 1 · Episodi 23

Producenti i filmave Steve Cutler e shantazhon Lauren Webb me faktin se Lauren u shfaq në disa nga filmat e tij pornografikë me përmbajtje të butë shumë vite më parë. Steve kërcënon se do të zbulojë të kaluarën e Lauren nëse ajo nuk gjen para për të mbështetur filmin e tij të ardhshëm. Pasi Lauren nuk arrin të sigurojë para nga shefi i saj, Byron Comstock, Steve ia zbulon sekretin burrit të Lauren, Tom, i cili menjëherë largohet nga Lauren. Lauren i rrëfen të kaluarën e saj Comstock dhe ofron dorëheqjen e saj, por shefi i saj i jep një përqafim atëror dhe refuzon ta pranojë dorëheqjen e saj. Cassie Ray, një nënë e re e pamartuar, përgatitet t'ia japë fëmijën e saj për birësim Larry McLain dhe gruas së tij Gail. Megjithatë, kur përballet me nënshkrimin e dokumenteve të birësimit, Cassie e ka të vështirë të ndjekë detyrën. Mark, i cili është miqësuar me Cassie-n, gjurmon babanë e foshnjës, Eugene, një detar tregtar i cili nuk është në dijeni të shtatzënisë së Cassie-s. Pas një ribashkimi emocional, çifti i ri viziton familjen McLain dhe i bind ata ta kthejnë foshnjën.

Transmetuar
9 maj 1984