Princi Eric, një anëtar i ri dhe i pashëm i familjes mbretërore skandinave, takohet rastësisht me Kathleen, shërbëtoren irlandeze që udhëton me familjen e pasur Jenks. I magjepsur nga bukuria e saj, ai e fton atë në një ballo bamirësie. Kathleen pranon, por nuk mëson deri më vonë për prejardhjen mbretërore të Eric. Kur takimi i Peter për ballon e bamirësisë anulohet, ai i kërkon Christine të zërë vendin e saj. Christine refuzon dhe Peter kupton se sa e vrazhdë tingëllonte ftesa e tij. Pasi Peter kërkon falje dhe e pyet përsëri Christine-n, të dy kalojnë një mbrëmje të këndshme së bashku. Kathleen dhe Princi Eric kërcejnë së bashku gjithë mbrëmjen, por kur princi fillon të flasë romantikisht për të ardhmen e tyre, Kathleen, e cila kupton se botët e tyre janë shumë larg njëra-tjetrës, largohet duke qarë. Të nesërmen në mëngjes, Eric gjen Kathleen dhe i propozon martesë, dhe Kathleen pranon. Ndërkohë, Andy Harrington, i cili ndjek shkollën e drejtësisë me rojen e shërbimit, Dave, ecën për të parë nënën e tij, Barbara, ndërsa i fejuari i saj i ri, Frank, i injekton kokainë. Andi është i tërbuar, por Barba