Kur Lauren Chapman i jep vajzës së saj, Darcy-t, një fundjavë në hotel si dhuratë ditëlindjeje, Darcy fton fshehurazi babanë e saj, Dr. Frank Chapman, të bashkohet me festën. Megjithatë, adoleshentja është e shqetësuar kur mëson se nuk mund ta riparojë martesën e tyre të shkatërruar. Znj. Cabot e bind Darcy-n se ajo kurrë nuk mund të vendosë se si do të jetojnë të tjerët. Harry Gilford përpiqet pa sukses të sajojë një aksident në mënyrë që ai dhe gruaja e tij të mund të shijojnë një muaj mjalti të dytë me shpenzimet e hotelit. Pas disa përpjekjeve të dështuara, Harry rrëfen skemën e tij, pastaj menjëherë shpëton një mysafir të hotelit nga lëndimi në një aksident të vërtetë. Menaxhmenti mirënjohës i hotelit i shpërblen Harry-n dhe gruan e tij me një qëndrim falas. Mysafirja e zymtë dhe me pamje të thjeshtë, Mary Morowsky, është e dashuruar me Peterin. Pasi hyn në dhomën e saj, ajo e kalon veten në një ritual të çuditshëm seksual në nder të tij. Që nga ajo mbrëmje, personaliteti i ndarë bjonde dhe seksi i Mary-t "Monique" përpiqet me dëshpërim ta joshë Peterin. Kur Peter reziston, Monique sulmon Peterin me një palë gërshërë. Gjatë grindjes