Seksioni i Mbeturinave merr anijen e tyre të re të transportit të mbeturinave, Kutinë e Lodrave 2. Gjatë një udhëtimi për mbledhjen e mbeturinave, Seksioni i Mbeturinave përfshihet në intrigat e kompanisë, ndërsa zgjedhin të ndihmojnë një strukturë kërkimore orbitale që është gati të shkatërrohet nga një meteoroid kundër vullnetit të një menaxheri të divizionit Technora.