Në kulmin e kimioterapisë, Kitty është e emocionuar kur një vizitor i papritur vjen në qytet, ndërsa Sarah më në fund e kupton se duhet t'u tregojë fëmijëve të saj për Lucin (Gilles Marini si Luc Laurent). Ndërkohë, me ndihmën e Ryan dhe Rebecca, Holly gjen një mënyrë për të parandaluar që e ardhmja e saj financiare të prishet, dhe Kevin dhe Scotty më në fund bien dakord për një zëvendësuese të mundshme.