Pasi kthehet nga Franca, Sara arrin ta shpërqendrojë Kitin përmes trajtimeve të saj të kimioterapisë duke përdorur tregime për romancën e saj me një artist francez. Ndërkohë, Justin ka probleme me orën e tij të anatomisë dhe kërkon ndihmë nga profesori i tij për të mbijetuar semestrin me partnerin e tij adoleshent gjenial të laboratorit.