Pasi një trajtim eksperimental për Hepatitin C pothuajse e vret, Wes lë NorBAC për t'u regjistruar në një program të përparuar të HCV në Stokholm; një këshilltar racist i qytetit pretendon se vajza e tij është helmuar nga ekstremistët myslimanë; FDA është e gatshme të përshpejtojë disa ilaçe në mënyrë që të shpëtojë një grua me imunitet të mangët që ishte infektuar me li.