Bobi vazhdon të përndiqet nga kujtimet e kohës së tij në laboratorin sekret të Roth; Wes këmbëngul që Rachel t'i injektojë atij një lloj qelize të kuqe gjaku shumë eksperimentale mutante për të luftuar Hepatitin C virulent; një sëmundje misterioze që po shkakton inflamacion të trurit në një qytet të vogël duket se është ngjitëse.