Grace blen disa rroba të reja për herë të parë pas shumë vitesh dhe të nesërmen mëson se paga e saj do të vonohet sepse D.C. po ka probleme me marrjen e parave të pagave nga qeveria. Gjatë rrugës për në shtëpi nga puna, makina e Grace merr flakë dhe do të ketë nevojë për disa mijëra dollarë për riparim. Jean ofrohet vullnetare për t'i dhënë hua paratë, por banka i thotë Jean se llogaria e saj, e cila është gjithashtu në emër të Jimmy-t, nuk ka fonde të mjaftueshme. Ka një tërheqje prej dy mijë dollarësh për të cilën Jean nuk di asgjë. Kur Grace dhe Jean hetojnë, ato mësojnë se Jimmy i mori paratë për të blerë mjellma, të cilat ai ishte bindur se do të ishin çmenduria e ardhshme e ushqimit. Duke mos ditur që mjellmat fluturojnë, ai ndërtoi një stilolaps pa kapak dhe mjellmat fluturuan së bashku me paratë e Jean. Ndërkohë, një hajdut ka sulmuar farmacitë në Victory dhe Wade e bind Russell-in ta lejojë atë të ngrejë një vend për të kontrolluar. Dhe Grace dhe D.C. detyrohen të shkojnë në ndërtesën federale në St. Louis për t'u përballur me burokratët për të marrë...