Archie e di se po i mbaron koha dhe dëshiron në fund t’i tregojë Brenda-s se e do, ta ftojë zyrtarisht në dalje dhe të gjitha gjërat e tjera. Ndërkohë, Díaz merr një gjurmë që e afron më shumë te e vërteta pas infeksionit zombie, ndërsa ekipi punon në një ilaç për Archie. Por ora po rreh, dhe një aleancë e re vë jetën e Archies – ose, mirë, gjendjen e tij të pavdekshme – në rrezik serioz. A do të arrijnë ta shërojnë në kohë?