Ted Swift, një agjent rezervimesh, dëgjon Motrat Bradley duke kënduar në radio. Ai dëshiron t'i rezervojë ato për hapjen e sezonit të programit televiziv Buddy Buster. Pasi Sam i tregon një foto të vajzave, Ted nënshkruan një kontratë me xhaxhain Joe për vajzat. Pamja. Ajo që harron xhaxhai Joe është se shtatzënia e Betty Jo nuk është tamam miqësore për televizionin. Kur Ted sheh Betty Jo, ai e di se është në një farë mënyre i zënë me ditë deri në shfaqje, dhe xhaxhai Joe nuk mund ta shkelë kontratën pasi e ka shpenzuar tashmë avancin. Në shfaqje, vajzat përdorin disa lëvizje krijuese për të fshehur gjendjen e Betty Jo, por gjërat nuk shkojnë sipas planit.