Data e lindjes së Betty Jo-s po afron me shpejtësi. Të gjithë janë të emocionuar që një fëmijë tjetër do të lindë në luginë dhe do të lindë nga Doc Stuart. Steve i habit të gjithë kur njofton se dëshiron që foshnja të lindë në një spital luksoz që është larg. Ndërsa Betty Jo do të preferonte të qëndronte në Hooterville, ajo e di që Steve dëshiron vetëm atë që është më e mira për të. Banorët e qytetit e shohin largimin e Betty Jo-s si një fyerje për luginën dhe si të tillë ata vendosin të përbuzin Betty Jo-në dhe Steve-in. Steve e rishqyrton kur sheh Doc Stuart në veprim. Ndërkohë, Wendell Gibbs, inxhinieri i ri i Cannonball, shpreson që njerëzit do të fillojnë ta quajnë "Cannonball".