Armiku i betuar i Cannonball, Homer Bedloe, ka mbërritur në luginë. E tëra çfarë duket se po bën është të hipë në tren. Semi dhe Xhoi mësojnë se Bedloe po e shikon performancën e Wendell për ta përdorur si justifikim për të hequr dorë nga “Cannonball” në favor të një shërbimi autobusi për në luginë. Kjo do ta nxirrte “Shady Rest” nga puna pasi nuk ka rrugë që kalon pranë hotelit. Xhenetit i vjen ideja të përdorë mirësinë për t'u përballur me sjelljet e liga të Bedloes. Ato vendosin t'i organizojnë Bedloes një festë ditëlindjeje. Një tortë e dërguar nga gjyshja te Elliotët përfundon duke luajtur një rol në planin e Xhenetit. Shfaqja e fundit e Charles Lane si Homer Bedloe përfundon me një notë të lumtur, me të që më në fund heq dorë nga përpjekja e tij për të mbyllur “Cannonball”.