Steve dëshiron ta çojë Betty Jo-në në qytet, por Betty Jo nuk dëshiron ta lërë foshnjën me dado. Dr. Craig thotë se ajo, xhaxhai Joe dhe Bobbie Jo mund të kujdesen për Kathy Jo-në në hotel. Betty Jo pranon me ngurrim, por gjithë natën e vetmja gjë që mund të mendojë është Kathy Jo. Ndërkohë, përsëri në hotel, Bobbie Jo është e para që largohet në një takim që e kishte harruar. Pastaj Janet duhet të shkojë në një urgjencë mjekësore, duke e lënë xhaxhain Joe vetëm për t'u kujdesur për foshnjën. Problemet fillojnë kur një lojë miqësore pokeri, Brisbane Snead, redaktori i gazetës Pixley, dhe Sherifi i Pixley-t përfshihen në konflikt. Janet gjen një mënyrë për ta nxjerrë Joe-n dhe foshnjën nga burgu para se Steve dhe Betty Jo të kthehen në shtëpi.