
Kate's Birthday
Petticoat Junction · Sezoni 5 · Episodi 11
Është ditëlindja e Keitit. Ajo është mirënjohëse për të gjitha dhuratat dhe urimet e ditëlindjes, por shpreson të marrë diçka nga Beti Xho dhe Stivi, të cilët janë ende në muajin e mjaltit në Havai. Por posta vjen e shkon pa asnjë dhuratë nga ata që shkojnë në muajin e mjaltit. Keiti fillon të besojë se të dy e kanë harruar ditëlindjen e saj. Ndërkohë, Beti Xho dhe Stivi shpresojnë të fluturojnë për në shtëpi herët dhe në kohë për ditëlindjen e Keitit. Semi dhe Xho vendosin të shkojnë në postën e Pixley-t për të parë nëse ka ndonjë gjë për Keitin atje. Për shkak se ata manipulojnë postën atje, të dy përfundojnë në burg. Beti Xho e humb dhuratën e Keitit dhe, ndërsa e kërkojnë, humbasin fluturimin e tyre lidhës. Falë një shoku të Forcave Ajrore, Beti Xho dhe Stivi kthehen në kohë.
- Transmetuar
- 18 nëntor 1967