Deming të tërhiqet, por asgjë nuk funksionon. Z. Deming në fakt gjen një arsye për të mos e blerë hotelin. 234. Frigoriferi i lirë që bleu xhaxhai Joe nuk funksionon, kështu që Kate e dërgon atë në Pixley për të marrë akull për frigoriferin. Floyd dhe Charley po zihen se kush është shefi i Topit dhe pastaj zihen për një mollë të humbur. Për shkak të kësaj, Joe nuk mund të shkojë te Pixley dhe ushqimi i Kate do të prishet. Kate i bën të dy të rregullojnë gjërat, por pastaj Joe thotë diçka dhe ata fillojnë të zihen përsëri. Kate i kërkon Betty Jo-së të sjellë mendjen analitike të Z. Douglas për të ndihmuar në bindjen e të dyve që të pajtohen, por kjo nuk funksionon. Joe përdor makinën dore për të marrë akull, ndërsa goditja e Topit vazhdon.