Carter Deming është shkrimtar dhe i vetmi mysafir aktual në hotel. Ai i thotë Keit se bën dhjetë herë më shumë punë në hotel sesa në shtëpinë e tij në Nju Jork. Xhaxhai Joe i tregon Keit se banka e ka refuzuar kërkesën e fundit të Keit për kredi. Keit e kupton se nuk ka qenë kurrë në gjendje ta blejë hotelin. Z. Deming i ofron Keitit ta blejë hotelin. Duke mos ditur për marrëveshjen e mundshme, vajzat lënë të kuptohet se do të donin të jetonin në New York City. Kur Z. Deming i ofron Keitit shumë më tepër sesa vlen hoteli në të vërtetë, Keiti e pranon me ngurrim ofertën e tij. Keiti u thotë vajzave se hoteli është shitur dhe ato janë të mërzitura. Pavarësisht asaj që thanë, ato nuk duan të largohen nga Shady Rest dhe Hooterville. Problemi është se Keiti i premtoi gojarisht Z. Deming se nuk do të tërhiqej nga marrëveshja. Joe përpiqet të gjejë një mënyrë që Z.