Dy të rinj, Arthur Gilroy dhe Lowell Rightmeyer, janë duke shkuar për të grabitur bankën në Pixley. Ata ndryshojnë planet e tyre kur mësojnë se të nesërmen, Cannonball, pa roje të armatosura, do të bëjë vrapimin e tij nga Hooterville në Pixley për dërgesën e bankës. Arthur dhe Lowell vendosin të qëndrojnë natën në Shady Rest. Keiti dhe familja janë të lumtura që dy të rinj të sjellshëm dhe të pashëm qëndrojnë me ta. Arthuri dhe Louelli e ndalojnë trenin të nesërmen. Por, Keiti dhe xhaxhai Joe janë gjithashtu në tren dhe i njohin banditët e maskuar. Kur Arthuri dhe Louelli mësojnë se dërgesa bankare është vetëm fatura depozite, ata vendosin të grabisin Shady Rest në vend të kësaj. Por a do të jenë në gjendje Keiti, familja e saj, Çarli dhe Flojdi të ndryshojnë jetën kriminale të Arthurit dhe Louellit?