Homer Bedloe është kthyer në Hooterville duke u përpjekur përsëri të gjejë një mënyrë për të mbyllur Cannonball-in. Ai beson se duhet të ketë diçka në librat financiarë, pasi Charley dhe Floyd nuk kanë paraqitur një raport për dymbëdhjetë vjet. Ky plan përfundon duke qenë më konfuz për Bedloe-n sesa ia vlen të ndiqet. Ndërkohë, xhaxhai Joe i është dhënë detyra të gërmojë një hendek kullues poshtë shinave. Ai gjen mënyrën dembel për ta bërë këtë duke reklamuar se mysafirët mund të gërmojnë për argjend poshtë shinave. Ai mendon se të tjerët do të bëjnë gërmimin për të. Bedloe vendos të shesë kontrata qiraje përgjatë gjithë shinave nga Hooterville në Pixley që njerëzit të kërkojnë argjend. Gjatë këtij procesi, i gjithë gërmimi thjesht do të shqyejë shinat, duke e lënë trenin të paaftë të ecë pa riparime të mëdha në shina. Keiti mund ta kuptojë skemën e Bedloe-s dhe ajo sajon një mënyrë për ta tejkaluar atë përsëri për ta mbajtur lojën “Cannonball” në lëvizje.